https://www.nkcr.cz/seznam-notaru на этом сайте можно найти нотуриуса с фильтром по языку. Я делала доверенность на русском в Cerna Ruze у пани Peterkova. Но я приносила свой готовый текст на русском, она просто задавала уточняющие вопросы, чтобы убедиться, что я знаю, о чем там речь, а потом просто заверила. Если доверка должна работатьь в РФ, нужно сделать заверенный перевод заверения сразу, можно в РФ это сделать.