Странно как-то.
На ней есть надпись «Permanent residence» или «long-term residence»?
Предыдущую книжечку оставили или забрали при выдаче карты?

Предыдущую книжечку забрали, там написано : druh povolení — trvaly pobyt — RP ( rp я так понимаю родинный прислушник), внизу есть мелкими буквами по английски residence permit — но это же просто вид на жительство, а какой он и до какого действителен документ и все остальное на чешском, даже в чешской обчанке все дублируется на английский язык я посмотрела

а на карте пишут адрес проживания в Чехии, если нет то адрес проживания где вписывается и сколько по времени вам делали карточку? спасибо за ответ.

Адрес проживании в Чехии пишется на карте и матречни идентита тоже пишется, делали 4 недели

Все просто, есть международный образец, под него и подгоняют, пример 1 строчка — Фамилия, 2 строчка — Имя, 3 строчка — дата рождения и тд, в водительском удостоверении ни слова на английском

Спасибо за ваш ответ, но по-моему по чешскому водительскому нельзя ездить вне пределов ЕС, требуется международное водительское удостоверение, где как раз есть дубляж всего на английский язык, например для Тайланда и России, муж чех, делал такое

Это требование ЕС и подгоняют все под стандарты ЕС, муж чех по ЕС может и с обчанкой ездить, а за пределы — загран, здесь тоже самое, с пластикой картой ПМЖ (ВНЖ) можно по Чехии ездить, а за пределы Чехии — загран обязательно

Это все понятно спасибо, но как за пределами ЕС поймут какой это вид визы, ведь все мы помним ситуацию, когда пускали только с пмж и до какого эта карта действительна, если все эти данные на чешском только и не продублированы на английский язык

У Вас такая же карта?

Так вот про что и речь нет этого не написано а только druh pobyty — trvaly, никаких permanent residence нет, никакого штампа в загран паспорте нет

У Вас в паспорте нет такого штампа

Такое в российском загран паспорте должно быть ? Я первый раз такое вижу и слышу ?‍♀️ Это в министерстве внитра такой ставят ?

да, этот штамп в загран ставят при выдачи карточки (книжки), по сути здесь все написано, я когда летала зеленую книжку никто не открывал, все искали этот штамп в загране

А мне никто ничего не ставил ((( и когда книжечку выдавали и когда карту

мне тоже, он в зеленой книжечке был, а не в загране

Конечно если бы у меня был такой штамп, я бы вообще не задумывалась что и как )))

И сама карта выглядит абсолютно по другому

Значит по виду карты и будет понятно, как по цвету книжечки раньше (была же зеленая, фиолетовая в зависимости от разновидности вида на жительство). А так на карточках любой страны ес все что вы перечислили написано только на языке данной страны и не дублировано на английском.

Спасибо за ответ

Кстати, а если возможно и не сильно сложно, покажите как карта выглядит, замазав личные данные, конечно, думала она такая же как у пмж ... а оказывается другая, любопытно )))

Все нормально, люди ездят с такой картой и за пределы EU, никаких вопросов.

Спасибо )) скажите а со штампом в паспорте ?

Про штамп не знаю, у нас никаких штампов нет

Спасибо )))

Ой, извините, я не заметила, что для родственников граждан ЕС. Думала обычная).

ни у меня,ни у ребенка штампа нет. Такой штамп есть у меня в зеленой книжечке, которую надо поменять на карточку

И кстати в обчанке у чехов продублировано все на английский язык

Ой, я всё пропустила про обмен на пластиковую карточку. Там есть какой-то срок и что это за распоряжение?